Quy định bài viết
QUY ĐỊNH CHI TIẾT VỀ TRÍCH DẪN TÀI LIỆU THAM KHẢO
Xin lưu ý: Tạp chí Khoa học và Công nghệ Việt Nam - MOST (VJST-MOST) là Tạp chí đa ngành, liên ngành nên phong cách trích dẫn tài liệu tham khảo có thể khác nhau giữa các chuyên ngành. VJST-MOST tham khảo quy định trích dẫn của Harvard có sửa đổi, vui lòng tham khảo quy định chi tiết bên dưới để định dạng tài liệu tham khảo trước khi gửi bản thảo đến Tạp chí.
I. Trích dẫn trong văn bản
Bao gồm trích dẫn trong văn bản khi bạn tham khảo, tóm tắt, diễn giải hoặc trích dẫn từ nguồn khác. Đối với mỗi trích dẫn văn bản trong bài viết, phải có mục tương ứng trong danh sách tham khảo của bạn. Tài liệu tham khảo phải được trích dẫn trong ngoặc bằng số, ví dụ [1]. Nhiều trích dẫn tham khảo được phân tách bằng dấu phẩy, ví dụ [2, 3] hoặc nếu là một chuỗi, sử dụng dấu gạch ngang [4-6].
Khi trích dẫn nguồn có ghi (các) tác giả và năm, nên rút gọn thành tên tác giả đầu tiên, tiếp theo là “và cộng sự” (với nhiều hơn một tác giả) và năm xuất bản. Ví dụ, C.T. Zhang và cộng sự (2019) hoặc C. Wang (2020).
Khi trích dẫn nguồn của (các) tổ chức, hãy cung cấp tên của (các) tổ chức (đầy đủ hoặc viết tắt) và năm xuất bản. Ví dụ: Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Liên hợp quốc (2017) hoặc FAO (2020).
II. Tài liệu tham khảo cuối bài (viết bằng tiếng Anh)
Các tài liệu tham khảo được đánh số theo thứ tự xuất hiện để cho biết chúng được trích dẫn ở đâu trong văn bản. Số thứ tự trích dẫn được để trong ngoặc vuông, ví dụ: ([1], [2], [3]…). Định dạng từng mục trong danh sách tài liệu tham khảo bằng cách sử dụng thụt lề dòng đầu tiên.
Lưu ý: Một số thành phần bên dưới có thể không có sẵn đối với một số loại nguồn tham khảo trên thực tế, nhưng vui lòng cung cấp càng nhiều thông tin càng tốt liên quan đến quyền tác giả, tính sẵn có và khả năng xác định nguồn tham khảo.
1. Tạp chí
(Các) chữ cái đầu và tên/họ của tác giả (Năm xuất bản), “Tên bài báo”, Tên tạp chí, Tập(số) (nếu có), số trang (nếu có), DOI (nếu có), URL và ngày truy cập (nếu có) (bằng ngôn ngữ gốc nếu không phải tiếng Anh).
Ví dụ:
[1] L.L. Liu, S. Sun, L. Zhang, et al. (2022), “Distribution of Chlamydia trachomatis ompA genotypes and its association with abnormal cervical cytology among women of reproductive age in Shenzhen, China”, Frontiers in Public Health, 10, DOI: 10.3389/fpubh.2022.1036264.
[2] B.T. Beni, H. Motamedi, M.R. Ardakani (2010), “Genotyping of the prevalent Chlamydia trachomatis strains involved in cervical infections in women in Ahvaz, Iran”, Journal of Medical Microbiology, 59(9), pp.1023-1028, DOI: 10.1099/jmm.0.016717-0.
Trong đó:
(Các) chữ cái đầu và tên/họ của tác giả: (Các) tác giả của tài liệu tham khảo hoặc tác phẩm được trích dẫn. Với ít hơn hoặc bằng 3 tác giả, cần liệt kê tất cả các tác giả. Với nhiều hơn 3 tác giả, 3 tác giả đầu tiên nên được liệt kê và tiếp theo là et al.
Ví dụ: L.L. Liu, S. Sun, L. Zhang, et al. nếu có nhiều hơn 3 tác giả; B.M. Shun nếu chỉ có một tác giả.
Năm xuất bản (trong ngoặc đơn): Năm xuất bản tài liệu tham khảo.
Ví dụ: (2000) cho tác phẩm xuất bản năm 2000.
“Tiêu đề bài báo”: Tiêu đề bài báo phải viết hoa chữ cái đầu tiên của từ đầu tiên và tất cả các từ tiếp theo phải viết bằng chữ thường (trừ danh từ riêng và sau dấu hai chấm) và tiêu đề được viết trong dấu ngoặc kép.
Ví dụ: Bài viết có tiêu đề Differences In Clinical Manifestations of Genital Chlamydial Infections Related to Serovars nên được trích dẫn là “Differences in clinical manifestations of genital chlamydial infections related to serovars”.
Tiêu đề của tạp chí: Tên tạp chí (đầy đủ hoặc viết tắt) phải viết hoa mọi từ ngữ chính (in nghiêng). Để tìm các từ viết tắt chính xác cho tên tạp chí sử dụng trong trích dẫn của bạn, hãy tham khảo Bibliographic Guide for Editors and Authors (BGEA) hoặc Serial Sources for the BIOSIS. Khi nghi ngờ, cung cấp tiêu đề đầy đủ của tạp chí.
Ví dụ: Journal of sustainable tourism nên được trích dẫn là Journal of Medical Microbiology hoặc J. Med. Microbiol.
Tập(số)(nếu có): Tập hoặc tập và số (số trong ngoặc đơn) của tạp chí phải được in đậm.
Ví dụ: Tập 61, số 2 nên trích dẫn là 61(2); Tập 3 nên được trích dẫn là 3.
Số trang: pp.trang đầu tiên-trang cuối cùng của bài viết được trích dẫn hoặc tổng số trang (số+pp) (nếu có).
Ví dụ: Bài viết từ trang 25 đến trang 30 phải trích dẫn là pp.25-30; 20pp nếu tổng số trang là 20.
Khi trích dẫn các trang khác nhau và không liên tục, hãy liệt kê số trang riêng biệt. Ví dụ: p.15, p.27, p.40 nếu tham khảo các trang 15, 27, 40 trong cùng một bài.
DOI: Số DOI của tài liệu tham khảo (nếu có).
Ví dụ: DOI: 10.1099/jmm.0.016717-0.
URL và ngày truy cập (nếu có): Ví dụ: https://www.uspharmacist.com/article/tension-crises-urggency-and-emerggency, accessed 12 June 2019.
Tài liệu tham khảo bằng các ngôn ngữ khác tiếng Anh phải được dịch sang tiếng Anh và ghi rõ ngôn ngữ gốc trong dấu ngoặc đơn ở cuối tài liệu tham khảo.
Ví dụ: (bằng tiếng Thái) dùng cho tài liệu tham khảo được viết bằng tiếng Thái, (bằng tiếng Việt) dùng cho tài liệu tham khảo được viết bằng tiếng Việt...
Ghi chú:
Nếu tài liệu tham khảo của cùng một tác giả trong cùng một năm, thì các trích dẫn trong văn bản cần thêm một chữ cái sau năm. Thứ tự bảng chữ cái tương ứng với thứ tự của chúng trong danh sách tham khảo.
Ví dụ: (2020a) và (2020b) được sử dụng khi trích dẫn hai bài báo khác nhau xuất bản năm 2020 của cùng một tác giả.
Khi trích dẫn các trang khác nhau trong các tài liệu tham khảo khác nhau nhưng có cùng một bài viết của cùng một tác giả, trong cùng một năm thì ghi số trang cụ thể.
Ví dụ: Wallin (1982, p.40) và Wallin (1982, p.45) khi có hai tài liệu tham khảo lần lượt trích dẫn trang 40 và 45 trong cùng một bài viết của Wallin.
Nếu có nhiều tài liệu được xuất bản vào những năm khác nhau của cùng một tác giả, hãy liệt kê các trích dẫn riêng cho từng tài liệu.
2. Sách
(Các) chữ cái đầu và tên/họ của tác giả/người biên tập (Năm xuất bản), “Chương sách” (nếu có), Tên sách, Tên nhà xuất bản, số trang (nếu có), DOI (nếu có), URL và ngày truy cập (nếu có) (bằng ngôn ngữ gốc nếu không phải tiếng Anh).
Ví dụ:
[1] L. Taiz, E. Zeiger (2002), Plant Physiology (3rd Ed.), Sinauer Associates, Sunderland, USA, 675pp.
[2] N.X. Linh (1998), Flowers and Flower Growing Techniques, Agricultural Publishing House, 140pp (in Vietnamese).
Trong đó:
(Các) chữ cái đầu và tên/họ của tác giả: (Các) tác giả của tài liệu tham khảo hoặc tác phẩm được trích dẫn. Với ít hơn hoặc bằng ba tác giả, hãy liệt kê tất cả các tác giả. Với nhiều hơn 3 tác giả, 3 tác giả đầu tiên nên được liệt kê và tiếp theo là et al.
Ví dụ: G. Minerva, S. Kumar, B.I. Shu, et al. nếu có nhiều hơn 3 tác giả; J.C. Cardoso nếu chỉ có một tác giả.
Đối với những cuốn sách ẩn danh hoặc không có tác giả, hãy sử dụng tên người biên tập thay thế (thêm (các) Người biên tập hoặc (các) Ed. sau tên người biên tập).
Ví dụ: A. Sharifi, A. Bagheri (Editors/Ed(s).) được sử dụng khi trích dẫn sách không có tác giả.
Năm xuất bản (trong ngoặc đơn): Năm xuất bản tài liệu tham khảo.
Ví dụ: (1997) cho tác phẩm xuất bản năm 1997.
“Chương sách”: Tiêu đề chương sách phải viết hoa chữ cái đầu tiên của từ đầu tiên và tất cả các từ tiếp theo phải viết bằng chữ thường (trừ danh từ riêng và sau dấu hai chấm) và trong dấu ngoặc kép.
Ví dụ: Chương sách Bacteria for Biological Control of Plant Diseases nên được trích dẫn là “Bacteria for biological control of plant diseases”.
Tiêu đề sách: Tên sách (đầy đủ hoặc viết tắt) phải viết hoa mọi từ ngữ chính (in nghiêng).
Ví dụ: Sách Infectious Diseases in Obstetrics and Gynecology nên trích dẫn là Infectious Diseases in Obstetrics and Gynecology.
Tên nhà xuất bản: Tên nhà xuất bản phải được viết hoa mọi từ chính. Ví dụ: Cambridge University Press khi trích dẫn sách do Cambridge University Press xuất bản.
Số trang: pp.trang đầu-trang cuối của chương được trích dẫn hoặc tổng số trang (số+trang) (nếu có).
Ví dụ: Chương từ trang 10 đến trang 20 phải trích dẫn là pp.10-20; 10pp nếu tổng số trang của cuốn sách là 10.
Khi trích dẫn các trang khác nhau và không liên tục, hãy liệt kê số trang riêng biệt. Ví dụ: p.5, p.17, p.20 nếu tham khảo các trang 5, 17, 20 của cùng một bài viết.
DOI: Số DOI của tham chiếu (nếu có).
Ví dụ: DOI: 10.1093/humrep/der350.
URL và ngày truy cập (nếu có): Ví dụ: https://www.academia.edu/41115354/Multivariate_Data_Analysis_3rd_Edition, accessed 20 June 2016.
Tài liệu tham khảo bằng các ngôn ngữ khác tiếng Anh phải được dịch sang tiếng Anh và ghi rõ ngôn ngữ gốc trong dấu ngoặc đơn ở cuối tài liệu tham khảo.
Ví dụ: (bằng tiếng Thái) dùng cho tài liệu tham khảo viết bằng tiếng Thái, (bằng tiếng Việt) dùng cho tài liệu tham khảo viết bằng tiếng Việt...
Ghi chú:
Nếu tài liệu tham khảo của cùng một tác giả trong cùng một năm thì các trích dẫn trong văn bản cần thêm một chữ cái sau năm. Thứ tự bảng chữ cái tương ứng với thứ tự của chúng trong danh sách tham khảo.
Ví dụ: (2019a) và (2019b) được sử dụng khi trích dẫn hai bài viết khác nhau được xuất bản năm 2019 của cùng một tác giả.
Khi trích dẫn các trang khác nhau trong các tài liệu tham khảo khác nhau nhưng có cùng một cuốn sách của cùng một tác giả, trong cùng một năm thì ghi số trang cụ thể.
Ví dụ: Wang (1982, p.39) và Wang (1982, p.45) khi có hai tài liệu tham khảo lần lượt trích dẫn trang 39 và 45 trong cùng một cuốn sách do Wang viết.
Nếu có nhiều tác phẩm được xuất bản vào những năm khác nhau của cùng một tác giả, hãy liệt kê các trích dẫn riêng cho từng tác phẩm.
3. Văn bản/Báo cáo của Trường/Tổ chức/Chính phủ
(Các) Tác giả/Trường đại học/Cơ quan xuất bản (Năm xuất bản), Tên tài liệu/Báo cáo, số trang (nếu có), URL và ngày truy cập (nếu có) (bằng ngôn ngữ gốc nếu không phải tiếng Anh)
Lưu ý: - Vui lòng tuân thủ các quy định chi tiết về cách ghi tên tác giả/trường đại học/nhà xuất bản, năm xuất bản, số trang, URL và ngày truy cập như nêu trên đối với Tạp chí và Sách.
- Tiêu đề Văn bản/Báo cáo phải viết hoa từng chữ chính (in nghiêng).
Ví dụ:
[1] Organisation for Economic Development and Cooperation (2001), OECD Manual: Measuring Productivity: Measurement of Aggregate And Industry-Level Productivity Growth, 156pp, DOI: 10.1787/9789264194519-en.
[2] Vietnam Government (2023), Resolution No. 82/NQ-CP dated May 18, 2023 on Main Tasks and Solutions to Accelerate Recovery and Accelerate Effective and Sustainable Tourism Development (in Vietnamese).
4. Luận văn và luận án
(Các) chữ cái đầu và tên/họ của (các) tác giả (Năm xuất bản), Tên luận án và luận án, số trang (nếu có), DOI (nếu có) (bằng ngôn ngữ gốc nếu không phải tiếng Anh)
Lưu ý:
- Vui lòng tuân thủ các quy định chi tiết về cách ghi tên tác giả, năm xuất bản, số trang, DOI, URL và ngày truy cập như nêu trên đối với Tạp chí và Sách.
- Tên Luận văn, Luận án phải viết hoa từng chữ chính (in nghiêng).
Ví dụ:
[1] B.T.T. Ha (2021), Social Dialogue in Labor Relations at Garment Enterprises in Vietnam, Doctoral Thesis in Economics, Thuongmai University (in Vietnamese).
5. Bài báo trong Kỷ yếu Hội nghị
Tên viết tắt và họ/tác giả (Năm xuất bản), “Tiêu đề bài báo”, Tên Hội nghị/Kỷ yếu, Tập (số) (nếu có), số trang (nếu có), DOI (nếu có), URL và ngày truy cập (nếu có) (bằng ngôn ngữ gốc nếu không phải tiếng Anh)
Lưu ý: - Vui lòng tuân thủ các quy định chi tiết về cách ghi tên tác giả, năm xuất bản, tên bài báo, tập (số), số trang, DOI, URL và ngày truy cập như nêu trên đối với Tạp chí và Sách.
- Tên Hội nghị/Kỷ yếu phải viết hoa từng chữ chính (in nghiêng).
Ví dụ:
[1] T.Q. Dung, N.K. Lan (2009), Determination of Size and Fertility of Pollen Grains of Lumnitzera Racemosa Wild. 1803, Scientific Report on Ecology and Biological Resources, The 3rd National Science Conference, pp.1272-1274 (in Vietnamese).
6. Bài viết trên trang web và các nguồn trực tuyến/điện tử
(Các) chữ cái đầu và họ/tên tác giả (Năm xuất bản), “Tiêu đề bài viết”, Tiêu đề Trang web/Tạp chí/Báo/nguồn điện tử khác (nếu có), DOI (nếu có), URL và ngày truy cập (bằng ngôn ngữ gốc nếu không phải tiếng Anh).
Lưu ý:
- Vui lòng tuân thủ các quy định chi tiết về cách ghi tên tác giả, năm xuất bản, tên bài viết, DOI, URL và ngày truy cập như nêu trên đối với Tạp chí và Sách.
- Tiêu đề của Trang web/Tạp chí/Báo/nguồn điện tử khác phải được viết hoa mọi từ chính (in nghiêng).
Ví dụ:
[1] N.T.N. Diep (2022), “The impact of announcing cash dividend payment information on stock prices of Vietnamese companies listed on the Ho Chi Minh City stock exchange”, Journal of Banking, https://tapchinganhang.gov.vn/anh-huong-cua-cong-bo-thong-tin-chi-tra-co-tuc-bang-tien-mat-den-gia-co-phieu-cua-cac-cong-ty-viet-n.htm, accessed 14 September 2023 (in Vietnamese).
7. Bài viết không có tên tác giả và/hoặc ngày đăng trên website
Tên tổ chức (năm xuất bản) (nếu có), “Tiêu đề của bài viết/bài viết”, URL và ngày truy cập (bằng ngôn ngữ gốc nếu không phải tiếng Anh).
Lưu ý: - Vui lòng tuân thủ các quy định chi tiết về cách ghi tên tổ chức, năm xuất bản, tên bài viết, URL và ngày truy cập như nêu trên đối với Tạp chí và Sách.
- “Tiêu đề bài viết” phải viết hoa chữ cái đầu tiên của từ đầu tiên, các từ tiếp theo phải viết thường (trừ danh từ riêng và sau dấu hai chấm) và trong dấu ngoặc kép.
Ví dụ:
[1] Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers (2020), “Strategy to develop the seafood industry to achieve export turnover of 20 billion USD by 2030”, https://vasep.com.vn/chu-de-thao-luan-tai-dai-hoi-toan-the-2020/chien-luoc-phat-trien-nganh-thuy-san-dat-kim-ngach-xuat-khau-20-ty-usd-nam-2030-11432.html, accessed 10 July 2022 (in Vietnamese).
[2] Ministry of Finance (2019), “Textile industry in the trend of industrial revolution 4.0”, https://mof.gov.vn/webcenter/portal/btcvn/pages_r/l/tin-bo-tai-chinh?dDocName=MOFUCM161546>, accessed 19 September 2023 (in Vietnamese).
8. Luật (Án lệ)
Tên các bên (năm), Tên/Mã số báo cáo luật, URL, ngày truy cập (nếu có).
Tên các bên (năm), Tên/Mã số báo cáo luật, URL, ngày truy cập (nếu có).
Lưu ý:
- Vui lòng tuân thủ các quy định chi tiết về cách ghi năm, URL, ngày truy cập đối với Tạp chí và Sách như đã nêu ở trên.
- Tên bên là tên của các bên được đề cập.
- Tên/mã số báo cáo luật nên viết dưới dạng câu (chỉ viết hoa từ đầu tiên, trừ tên tiêng và sau dấu hai chấm).
Ví dụ:
[1] Smith v Heath Services Executive (2018), Case 360, https://www.courts.ie/acc/alfresco/10111491-b200-4d11-b9d5-0e2f81957bb6/2013_IEHC_360_1.pdf/pdf#view=fitH, accessed 10 January 2018.
III. Chú thích chân trang
Vui lòng đánh số liên tục trong suốt bài viết. Có thể sử dụng tính năng tạo chú thích chân trang của các trình soạn thảo văn bản. Không đưa chú thích cuối trang vào danh sách tài liệu tham khảo cuối bài.
