Development of a Vietnamese-English user interface for the Mathematical Modeling and Simulation software

Authors

  • Van Sinh Nguyen* , Hung Manh Nguyen, Thi Thu Huong Dang, Thi Tuyet Xuan Bui, Tien Dung Nguyen

Keywords:

bilingual user interface, dynamic systems, MM&S software, modelling, simulation

Abstract

Using the source code of the Vietnamese version and the Delphi integrated development environment, this study implemented a Vietnamese - English user interface switching feature for the Mathematical Modeling and Simulation (MM&S) software. The implementation of the Vietnamese - English language switching feature began with the identification and declaration of variables representing notifications, terms, text strings, and prompts used throughout the software. Subsequently, Vietnamese or English text values corresponding to the user-selected language were assigned to the menus and to the variables previously declared within each module. Language switching procedures for all modules are performed when the user selects a language option. When the language is switched, only the user interface is translated, while the names of system elements and variables remain unchanged in both the simulation diagram and in the model output tables. As a result, users require only a single version of MM&S, and future feature development can be carried out using a single codebase.

DOI:

https://doi.org/10.31276/VJST.2025.3498

Classification number

1.2, 1.8

Author Biography

Van Sinh Nguyen* , Hung Manh Nguyen, Thi Thu Huong Dang, Thi Tuyet Xuan Bui, Tien Dung Nguyen

Institute of Biology, Vietnam Academy of Science and Technology, 18 Hoang Quoc Viet Street, Nghia Do Ward, Hanoi, Vietnam

Downloads

Published

2026-07-25

Received 2 July 2025; revised 17 July 2025; accepted 25 July 2025

How to Cite

Nguyen Van Sinh*, Nguyen Hung Manh, Dang Thi Thu Huong, Bui Thi Tuyet Xuan, Nguyen Tien Dung. (2026). Development of a Vietnamese-English user interface for the Mathematical Modeling and Simulation software. Version B of Vietnam Journal of Science and Technology, 68(7). https://doi.org/10.31276/VJST.2025.3498